㈠ 请教把您的护照再给我复印一下等等中文翻译成日语，谢谢！

すみませんが、一阶にあるパソコンデータに不具合がおきたので专、お持ちのパスポ属ートをもう一度コピーさせていただけませんか。

一阶：いっかい
不具合：ふぐあい
お持ち：おもち
一度：一度

すぐお返しします。ありがとうございます！

お返し：おかえし

㈡ 护照的第一页，麻烦用日语翻译一下！谢谢！

中华人民共和国外交部から各国军政机関で本证を持った者に通行の便利と必要な协力をしてくださるようお愿い申し上げます。

㈢ 日本护照最后一页的日语怎么翻译啊

是盖有日本国外务大臣的大印的护照第一页。内容是
日本国外务大臣在此要求有版关机构的官员、使本权护照持有人的日本国民没有通路故障的旅游、且对该人(同人)给予必要的保护辅助。

関系の诸官: 指有关机构的官员
通路故障なく旅行 : 指(在法律范围内)、没有障碍的旅游
必要な保护补助: 指(紧急情况或个别情况下)给予必要的保护辅助。

㈣ 请问护照用日语怎么说

护照：パスポート/旅券＜りょけん＞
签证：ビザ/査证＜さしょう＞

㈤ 日语护照怎么说

两种说法
パスポート【passport】
旅券【りょけん】

㈥ 护照的日语读法

パスポート passport

㈦ 日语 请把您的护照给我 如何说

パスポートを见せていただきませんか？

㈧ 各位高手帮忙翻译日语有关护照问题

如果你在日本办理的话，当天就可以办完，交手续费3000元。

如果你在中国国版内，那你要权去外事管理局办理，当天填表格，被受理后一般快递一个星期，自己去取要两周的时间。手续费200元

我不太明白你的意思，如果新签证已经办完的话，你说的是不是在入国的印章啊？那个不用移动的，只需新旧护照一起使用就可以了

㈨ 签证护照日语的中文发音

护照抄 【hùzhào】
1、パスポート.
谐音：帕斯破—脱（读成拼音to，不是脱，但是没有读音为to的汉字。另外，—表示把前面的那个音稍微读长一点。）
2、旅券 [りょけん] .
拼音谐音：lio ken（因为第一个音没有对应的汉字）

签证 【qiānzhèng】
1、ビザ.
谐音：逼咋
2、査证 [さしょう]
拼音谐音：sa sio—（第二个音没有对应的汉字）

㈩ 护照签发相关日语翻译 请日语大神进 ！！

パスポート発行地が复北京でなければ、制申请者が次の资料を提出すること。
1、就职先が発行する北京での在职证明书一通。
2、北京暂住证原本一通。
3、北京の身分证明书を所有するなら、一绪に提出すること。
以公文形式写的，不知是否合适。另外，日本习惯一般会写明提出几份，以上以一份翻译的，请参考。不必要的话，把“一通”去掉即可。