A. 请帮大侠帮忙翻译这段英文，谢谢，急呀，谢谢！ FM/AM PLL SYNTHESIZED RECEIVER WITH MP3 RECORDER

FM/AM PLL SYNTHESIZED RECEIVER WITH MP3 RECORDER
附有MP3录音机功能的调频/调幅PLL频率合成接收机

B. 什麽叫DDR

DDR400 RAM已经是目前的正式标准。在JEDEC（美国半导体协会）的会议中已经做成决定，而记忆体与主机板制造商也终於在整合过程中有了方向。DDR400，也就是PC3200 RAM一直受到不相容的问题困扰，以及缺乏操作性的改善而为人诟病。如果没有任何正式的官方标准背书，那麼你想要找到记忆体与主机板间的完美匹配就如同盲人骑瞎马一样。

一般公认的是，执行快速的DDR400 RAM并非毫无瑕疵。如果把旧式的DDR-1技术跟现在的400 MHz记忆体时脉速度相比，就像小虾米对上大鲸鱼。而DDR-2技术发表之后，所提供的是记忆体晶片组完全的新型设计，不仅改变了主机板的配置，而且降低了讯号电压，这也意味著时脉速度最高可以到达667 MHz。一直到2003年底，应该不会有其他新的技术出现。而现在，你可以将BIOS设定调整到最佳状态，以便利用DDR400 RAM的所有动力，或者是解决稳定性的问题。

旧式的系统也可以从这种新的记忆体模组上得到好处。即使你没有办法以最高400 MHz的记忆体汇流排频率来运作DDR400模组，你仍然可以在较低的时脉速度下调整时序（Timing）参数，以达到最大的效能。要达到这个目标，较快速度的记忆体模组是不二之选。另外，经常使用的方法是，将你的CAS Latency（行位址控制器延迟）或是RAS-to-CAS Delay（列位址控制器至行位址控制器延迟）加以紧缩，这样所提升的系统速度，甚至比你砸下大笔银子在记忆体汇流排上所可以提升的速度还要快。在这篇文章中，我们将会解释有关记忆体时间的一些概念与技术，并提供大家一些调整上的建议。而我们所提供的讯息也可以适用在DDR333或是DDR266标准的记忆体上，以方便你调校任何一种系统。

模组的调整
使用超频模组时，时脉速度与时序都会比较快。例如金士顿所制造的PC3500模组的速度最快可以达到433 MHz。你可以从一些超越DDR400标准的特殊调整模组开始著手，这种特殊模组为时脉速度和时序提供了特别高的设定值。你可以从Corsair、Geil、Kingston（金士顿）、Mushkin以及其他厂商所生产的PC3500或是PC3700模组中找到这种特殊调整模组。因为属於这些特殊模组的标准实际上并不存在，因此这些模组的型号就代表了模组本身可以超频的范围。

不过，你必须使用支援双通道的主机板才能感受到DDR RAM的威力，因为它可以将两个DDR模组的记忆体频宽相加在一起。目前，支援AMD（超微）的处理器的主机板所使用的是Nvidia的nForce 2晶片组，而支援Intel（英特尔）处理器的主机板所使用的是Intel 7205（未来将是865和875）晶片组。
有一个重点你要抓住，你必须使用两个记忆体模组。BIOS经常在RAM的时序上作控制，以保持系统的稳定，这是大多数的所谓最佳设定的情形。事实上，RAM的制造商，如Corsair和Geil在销售时，甚至专为双通道系统提供了成对匹配的记忆体模组。

RAM的调整
制造商，如Corsair专为双通道主机板提供了成对匹配的记忆体模组。如果你的系统比较老旧的话，那麼使RAM模组变得更快的方式就是增加你的记忆体汇流排时脉。例如，你可以在一块支援超微处理器，并使用VIA（威盛）KT333或是KT400晶片组的主机板上安装DDR400记忆体。虽然晶片组本身并不正式支援这个新的RAM标准，但是你还是可以在BIOS清单中找到调整的选项，并将时脉速度从DDR333调整到DDR400这个等级。
如果系统在记忆体时脉为400 MHz下显得不稳定，那麼你就可以不用再对频率作精细的调校。记忆体时脉和前置汇流排时脉是一致的，而且只能做大量值的调整，例如从DDR333调整到DDR400。调整动作的本身一般说来和前级汇流排的时脉比率息息相关；3/3就等於DDR333在前级汇流排的时脉为333 MHz，而4/3代表了DDR400的记忆体时脉速度。当RAM的时脉以小量调升时，你必须以锁步（Lock-Step）的方式来增加前级汇流排的时脉。
从另外一方面来说，在超微Athlon XP系统中，逐渐增加记忆体时脉的优点其实很少。事实上，如果你将记忆体时脉设定在400 MHz，而前级汇流排设定在333 MHz的话，反而会将整体的效能拖慢。但是，如果你在BIOS中设定适当的时序参数，你会发现效能的表现要好得多。

进入矩阵之中
记忆体控制器首先送出单元的列位址，作为模组逻辑的定址使用。经过一段时间，tRCD（RAS-to-CAS Delay）之后，模组会将列的内容作暂存。在现代的RAM晶片上，这样的程序将会花上两个或三个时脉循环。你甚至可以看到分数的循环，像2.5个时脉循环（CL2.5），因为DDR RAM可以在时脉讯号的上升和下降的边缘送出控制与资料的讯号，也就是每个时脉循环中送出两次讯号。

当列的内容被送去暂存之后，控制器将会送出CAS讯号（行位址控制），以传送记忆体单元中的行位址。送出讯号所花的时间就等於tCL（CAS Latency），一直到选择单元的内容送至记忆体晶片的输出暂存器（Output Register）上。
在BIOS之中，你可以为时序tRCD和tCL设定使用的时脉循环数目。这些设定值越小，电脑的效能就越好。只有最快的模组才有可能将CL设定为2.0甚至是1.5。
如果你所读取的是相同记忆体列的邻近资料，那麼决定存取速度的唯一因素就是CL时序，因为控制器已经知道列的位址，不需要重新再搜寻一次。不论何时，当控制器必须在一个RAM晶片中定址不同的列时，在列与列转换的时候，所花的时间就是tRAS（Row Active Time）。这个时间tRAS是随著tRP（RAS Precharge Time）而增加的，而tRP则是将回路充电至较高电压等级所花的时间。从另外一方面来说，即使是快速的记忆体模组，整个过程所花的时间最少也要7个时脉循环。
现在的DDR RAM晶片组被再次细部区分为4个部分（Banks），每个部份代表了一个分离的记忆体区。Bank Interleaving则是允许不同晶片上的Banks的记忆体区可以同步定址，也因此增加了资料传输率。当资料被一个记忆体Bank读取时，另外一个Bank可以定址一个新的资料区。你可以在BIOS中特别设定晶片中可以同时定址多少RAM Banks。最快的设定是「4」。

超过1 GB以上的RAM所带来的顶级效能另外一项重要的效能依据是你所安装的RAM数量。执行影像和视讯的应用程式会因为更多的记忆体而显著提升效能。由Content Creation Winstone测试的读数已经证实，Windows 2000和XP将会因为系统的记忆体超过1 GB以上，整体的表现会大幅提升。而效能测试的结果显示，系统效能强烈依赖记忆体的数量。的确，对於快速的Windows XP系统来说，512 MB的RAM只能勉强达到最低标准。回想过去使用Windows 98和Me的久远年代，512 MB是主流系统所能安装的最大记忆体数量。

你所能安装的最大RAM数量端视你所使用的主机板和晶片组而定。在下面的「记忆体支援」表中，你可以找到更多的讯息。但是，不论你安装了多少记忆体，在x86系统中所允许的最大记忆体数量为3.5 GB。中央处理器没有办法定址超过数量的记忆体。超过的部分将会保留用为控制PCI回路。
你应该尽可能不要安装太多RAM模组。降低模组上的晶片数目也可以增强效能和稳定度。一般来说，一个模组由8或16个晶片组成。
你所使用的记忆体模组数目对於你的Command Rate将有直接的影响。Command Rate直接要求记忆体控制器所需的时脉循环数目，以启动模组和晶片组。如果你将所有的记忆体插槽装满，一般来说，你将会把时脉循环从1个循环增加到2个循环，以保持系统稳定。很可惜的是，这样做将会把效能降低最多3%。

RAM制造商
制造商 网址
Corsair [url]www.corsairmemory.com[/url]
Crucial [url]www.crucial.com[/url]
Dataram [url]www.dataram.com[/url]
Geil [url]www.geil.com.tw[/url]
英飞凌 [url]www.infineon.com[/url]
胜创 [url]www.kingmax.com.tw[/url]
金士顿 [url]www.kingston.com[/url]
美光 [url]www.micron.com[/url]
Mushkin [url]www.mushkin.com[/url]
三星 [url]www.samsungsemi.com[/url]
创见 [url]www.transcensa.com[/url]
勤茂资通 [url]www.twinmos.com[/url]
OCZ Technology [url]www.ocztechnology.com[/url]

如何在BIOS中调整你的RAM
主机板的BIOS清单中提供了很多的设定，你可以用来将你的记忆体作最佳化。这些设定可以用来调校RAM的功能，不过基本上，这些功能经常以不同的名称出现。我们将会简短的解释这些设定选项。在括弧中的是这个设定可以选用的值，理想值则是以底线标注。我们也将不同BIOS版本，但是功能相同的选项名称放在一起。不过请注意，并不是所有的BIOS清单都提供所有的设定选项。

Automatic Configuration「自动设定」（On/ Off）
（DRAM Auto、Timing Selectable、Timing Configuring）如果你要手动调整你的记忆体时序，你必须关闭这个让电脑为你设定的功能。
Bank Interleaving（Off/ 2/ 4）
（Bank Interleave）DDR RAM的记忆体晶片是由4个Bank所组成。经由Interleaving，同时对4个Bank作定址，可以将效能提升到最高。
Burst Length「爆发长度」（4/ 8）
这个选项所决定的是，在一个传输循环中，要送出多少资料区块。理想上，在目前Pentium 4和超微Athlon XP的中央处理器的L2 Cache（L2 快取）上，一次传输会填入一个记忆体列。一个记忆体列等於64位元，或者是说8个资料封包（Data Packet）。
CAS Latency tCL「行位址控制器延迟时间」（1.5/ 2.0/ 2.5/ 3.0）
（CAS Latency Time、CAS Timing Delay）从已经定址的行，到达输出暂存器的资料所需的时脉循环数。记忆体制造商将最佳的可能设定值以CL Rating的方式作列表。
Command Rate CMD（1/ 2）
（Command Rate、MA 1T/2T Select）以要求的资料区间来定址记忆体模组和记忆体晶片所需的时脉循环数。如果你的记忆体插槽已经全部插满，你必须将这个比值调整到2，不过这样会使得效能明显下降。
RAS Precharge Time tRP「列位址控制器预充电时间」（2/ 3）
（RAS Precharge、Precharge to active）对回路作预充电所需的时脉循环数，以决定列位址。
RAS-to-CAS Delay tRCD「列位址至行位址延迟时间」（2/ 3/ 4/ 5）
（RAS to CAS Delay、Active to CMD）在已经决定的列位址和已经送出行位址之间的时脉循环数。将这个设定值设成2可以将效能提高最多4%。
Row Active Time tRAS「列动态时间」（5/ 6/ 7）
（Active to Precharge Delay、Precharge Wait State、Row Active Delay、Row Precharge Delay）当一个记忆体晶片上两个不同的列逐一定址所造成的延迟。
Memory Clock「记忆体时脉」（100/ 133/ 166/ 200 MHz）
（DRAM Clock）指定记忆体汇流排的时脉速度。这个指定的比率与前级汇流排时脉有关。DDR技术（双资料率）可以经由实际的汇流排时脉速度把资料率加倍。

C. SATA3 和sata6.0gbps区别

SATA3 和sata6.0gbps区别：

1、意义不同

SATA3：代表硬盘的接口类型。如接口类型还有ATA。

sata6.0gbps：代表硬盘的最大读取速度，SATA 6Gbps意思是SATA接口发送信息的速度为600MB/s。例如SATA 3Gbps，速度为300MB/S。

2、定位不同

SATA3：代表硬盘的规范。

sata6.0gbps：“SATA 6Gbps”其实是SATA Revision 3.0的一个参数标准之一，主要是用来表达使用的是SATA Revision 3.0标准，速度更快。例如还有SATA 3Gbps。

3、SATA3和SATA 6Gbps的关系如下图：

SATA3代表接口类型，但6Gbps只是SATA3附属的一个参数。

SATA 3新特性：

1、可在存储单元、磁盘驱动器、光学和磁带驱动器、主机总线适配器(HBA)之间提供6Gbps速度的链路速度，并保证新的网络性能水平。

当然，6Gbps(750MB/s)只是理论值，事实上SATA接口发送信息的速度为600MB/s，而受制于系统各部件的影响，实际速度会更低一些，而且不同环境差异会很大。

2、新的原生指令排序(NCQ)串行指令，面向需要大量带宽的音频、视频应用，可保证数据传输的同步。

3、NCQ管理功能，通过对未执行的NCQ指令进行主机处理和管理来优化性能。

4、改进电源管理功能。

5、适合紧凑型1.8寸存储设备的小型低插力(LIF)接头。

6、旨在让更轻、更薄笔记本容纳7毫米光驱的接头。

7、符合INCITS ATA8-ACS标准。

8、完全向下兼容，新规范产品与旧规范产品相连时速度会自动降至3Gbps或1.5Gbps。

SATA-IO组织还表示，目前的第三版规范仅用于内部SATA接口，而已在研发之中的更新版本“SATARevision3.1”会重点把eSATA外置接口的速度也提高到6Gbps，并解决外置接口耐用性(插拔次数)、更长数据线下的稳定性和扩展性等问题。

D. 美元走强,是不是说明美国经济强劲复苏

一般情况下，美元走强不是好事，毕竟美元升值会拖累国家的出口，降低经济收入，造成财政赤字。但是美国实行高利率政策，促使大量资本从日本和西欧流入美国，这使得美国可以摆脱低就业率的困扰，从而进行经济复苏。

美元指数定义：美元指数（US Dollar Index®，即USDX），是综合反映美元在国际外汇市场的汇率情况的指标，用来衡量美元对一揽子货币的汇率变化程度。它通过计算美元和对选定的一揽子货币的综合的变化率，来衡量美元的强弱程度，从而间接反映美国的出口竞争能力和进口成本的变动情况。
美元走强意义：
（1）对美国利率影响：在一般情况下，美国利率下跌，美元的走势就疲软；美国利率上升，美元走势偏好。20世纪80年代前半期，美国在存在着大量的贸易逆差和巨额的财政赤字的情况下，美元依然坚挺，就是美国实行高利率政策，促使大量资本从日本和西欧流入美国的结果。美元的走势，受利率因素的影响很大。
（2）对美国股市影响：道琼斯工业指数对美元汇率影响最大。从20世纪90年代中以来，道琼斯工业指数和美元汇率有着极大的正关联性（因为外国投资者购买美国资产的缘故）。
（3）对欧元影响：美元指数根本上来讲还是一系列汇率的一个加权指数，所以最终还是反映到美国与其主要贸易货币的自由兑换货币的强弱上。在美元指数构成的一揽子货币上，欧元是权重最重的一个货币，欧元的走势自然也成为与美元指数的重要影响因素。
（4）对国际大宗商品影响：国际商品市场上商品大多以美元计价，所以商品价格与美元指数成较为明显的负相关。美元指数下跌，大宗商品价格则上升。

E. DDS与PLL的区别

直接数字频率合成器(Direct Digital Frequency Synthesis ，简称：DDS)是一种全数字化的频率合成器，由相位累加器、波形ROM，D/A转换器和低通滤波器构成，DDS技术是一种新的频率合成方法，它具有频率分辨率高、频率切换速度快、频率切换时相位连续、输出相位噪声低和可以产生任意波形等优点。但它也并不完美，合成信号频率较低、频谱不纯、输出杂散等缺点。
锁相式频率合成器是采用锁相环（PLL）进行频率合成的一种频率合成器。它是目前频率合成器的主流，可分为整数频率合成器和分数频率合成器。由压控振荡器与鉴相器之间的锁相环反馈回路上增加整数分频器，就形成了一个整数频率合成器。通过改变分频系数，压控振荡器就可以产生不同频率的输出信号，其频率是参考信号频率的整数倍，因此称为整数频率合成器。输出信号之间的最小频率间隔等于参考信号的频率，而这一点也正是整数频率合成器的局限所在。分数频率合成器输出信号频率不必是参考信号频率的整数倍，可以是参考信号频率的小数倍。其输出信号的最小频率间隔即输出频率精度由参考信号频率和小数频率合成器的分辨位数决定。它最大的特点是频率间隔小、工作频率高。
PLL技术具有高频率、宽频、频谱质量好等优点，但其频率转换速度低。DDS技术则具有高速频率转换能力、高度的频率和相位分辨能力，但目前尚不能做到宽带，频谱纯度也不如PLL。混合式频率合成技术利用这两种技术各自的优点，将两者结合起来，其基本思想是利用DDS的高分辨率来解决PLL中频率分辨率和频率转换时间的矛盾。